말집 · 개업·승진·퇴임.

사무실 이전 · 해외

해외 사무소 이전 안내

TL;DR

Dear Valued Partner, 저희 ○○가 ○○월 ○○일자로 ○○ 지사를 다음 주소로 이전함을 알려드립니다. [신주소] ○○ Building, ○○ Street, ○○ City, ○○ Country 향후에도 변함없는 협력을 부탁드립니다. — 주식회사 ○○ 해외사업부

해외 사무소 이전은 국제 거래처에도 영향을 미치는 사안입니다. 영문 병기 안내가 필수이며, 시차·국가별 영업일을 고려한 사전 안내 기간이 더 길게 필요해요.

AD · 본문 상단

해외 거래처 안내 공식

1
Dear Valued Partner, 저희 ○○가 ○○월 ○○일자로 ○○ 지사를 다음 주소로 이전함을 알려드립니다. [신주소] ○○ Building, ○○ Street, ○○ City, ○○ Country 향후에도 변함없는 협력을 부탁드립니다. — 주식회사 ○○ 해외사업부
2
[○○지사 이전 안내] ○○월 ○○일자로 ○○국 ○○시로 이전. 영문 안내문은 별첨 참고 부탁드립니다.
3
해외 법인 이전 — ○○ 진출 ○주년을 맞아 더 큰 사무실로 이전합니다.

국내 본사 공지 국내

4
임직원 여러분, ○○지사 이전 일정을 공유드립니다. 시차로 인해 현지 협력업체 통보는 ○○일 전부터 시작됩니다.
5
[해외 사무소 이전 공지] ○○국 ○○지사가 이전합니다. 출장 일정 조정 부탁드립니다.
6
해외 거점 확장을 알려드립니다. ○○ 신규 사무소 오픈, 기존 사무소 이전 동시 진행됩니다.

이전 화환 리본 화환

7
祝 海外支社 移轉 (축 해외지사 이전) / 본사 임직원 일동
8
祝 移轉 大成 (축 이전 대성) — ○○지사 / 거래처 ○○주식회사
9
축 해외 사무소 이전 — 글로벌 도약을 응원합니다 / ○○○ 드림
AD · 본문 중간

자주 묻는 질문

해외 사무소 이전 안내 - 해외 거래처 안내는 어떻게 작성하나요?
Dear Valued Partner, 저희 ○○가 ○○월 ○○일자로 ○○ 지사를 다음 주소로 이전함을 알려드립니다. [신주소] ○○ Building, ○○ Street, ○○ City, ○○ Country 향후에도 변함없는 협력을 부탁드립니다. — 주식회사 ○○ 해외사업부
해외 사무소 이전 안내 - 국내 본사 공지는 어떻게 작성하나요?
임직원 여러분, ○○지사 이전 일정을 공유드립니다. 시차로 인해 현지 협력업체 통보는 ○○일 전부터 시작됩니다.
해외 사무소 이전 안내 - 이전 화환 리본는 어떻게 작성하나요?
祝 海外支社 移轉 (축 해외지사 이전) / 본사 임직원 일동
해외 사무소 이전 안내 작성 시 주의할 점은?
해외 거래처는 시차 고려해 최소 한 달 전 안내 · 영문 안내문 병기 필수 — 주소·전화번호 모두 영문 표기 · 현지 노동법·계약법 준수 여부 사전 확인
AD · 본문 하단

본 페이지의 모든 문구는 참고용입니다. 실제 상황에 맞게 수정하여 사용하세요. · 출처: 말집 · 개업·승진·퇴임